CPS Nursing Care Survey / Cuestionario de atención de enfermería de CPS / 芝加哥公立学校 (CPS)护理服务调查问卷

(Spanish below. Español abajo. Chinese below & linked here: 芝加哥公立学校 (CPS)护理服务调查问卷 )

We are passing on this important message from Access Living:

Greetings,

 

Access Living is looking for parents of CPS students with disabilities who have not been receiving necessary nursing care this school year. As a disability rights organization, Access Living has been closely monitoring this egregious nursing failure in CPS schools and looking for ways to ensure nursing care for students with disabilities. Students who either have a 504 plan or an IEP requiring nursing care have federal rights to receive reliable quality care they need. One possible action to stop CPS’ continuing failure is that parents file a lawsuit against CPS. For that reason, we would like to conduct a parent survey on the nursing issues and determine if a legal action is necessary to make CPS provide quality nursing care to students. 

 

If your child is not receiving reliable nursing care, please take this survey:

Link to the Electronic Survey, submit answers electronically: https://goo.gl/forms/ YKuHYsILrfiH4TAZ2.

OR

Link to Word Document Survey. If you choose the Word Document Survey, please email the completed survey to Chris Yun: cyun@accessliving.org OR print and mail to Chris Yun, Education Policy Analyst, Access Living of Metropolitan Chicago, 115 West Chicago Avenue, Chicago, Illinois  60654.

Please complete one or the other, not both.

 

Once our legal team makes a determination that this is a legally strong case, we will contact parents who submitted the survey questionnaire and ask their interest of filing a lawsuit as a plaintiff. There will be no legal fee to parents.

 

Access Living has been working with various community organizations to ensure the rights of all children with disabilities to free and appropriate public school education. You can find our education advocacy work here. If you have any questions, please feel free to contact Chris Yun at 312-640-2134 or cyun@accessliving.org.

 

Cuestionario de atención de enfermería de CPS

Saludos,

Access Living está buscando padres de estudiantes con discapacidades de CPS que no hayan recibido los cuidados de enfermería necesarios este año escolar. Como organización de derechos de las personas con discapacidades, Access Living ha estado monitoreando de cerca este grave error de enfermería en las escuelas de CPS y está buscando formas de garantizar el cuidado de enfermería para los estudiantes con discapacidades. Los estudiantes que tienen un plan 504 o un IEP que requiere atención de enfermería tienen derechos federales para recibir la atención de calidad confiable que necesitan. Una posible acción para detener el continuo fracaso de CPS es que los padres presenten una demanda contra CPS. Por esa razón, nos gustaría realizar un questionario a los padres sobre los problemas de enfermería y determinar si es necesaria una acción legal para que CPS proporcione atención de enfermería de calidad a los estudiantes.

 

Si su hijo no esta recibiendo atención de enfermería confiable, responda a esta encuesta: Enlace a la questionario electrónico, envíe las respuestas electrónicamente: https://goo.gl/forms/DfRoitKHkJQwd3mq2

O

Word Document Survey. Si elige la Encuesta de documentos de Word, envíe el questionario completado a Chris Yun: cyun@accessliving.org  O imprima y envíelo por correo a Chris Yun, Analista de políticas educativas, Access Living de Metropolitan Chicago, 115 West Chicago Avenue, Chicago, Illinois 60654.

Por favor complete uno o el otro, no ambos.

 

Una vez que nuestro equipo legal determine que este es un caso legalmente sólido, nos comunicaremos con los padres que enviaron el cuestionario y les preguntaremos si están interesados ​​en presentar una demanda como demandantes. No habrá costo  legal para los padres.

Access Living ha estado trabajando con varias organizaciones comunitarias para garantizar los derechos de todos los niños con discapacidades a la educación escolar gratuita y apropiada. Puede encontrar nuestro trabajo de defensa de la educación aqui here. Si tiene alguna pregunta, no dude en comunicarse con Chris Yun al 312-640-2134 o cyun@accessliving.org

 

芝加哥公立学校 (CPS)护理服务调查问卷

您好!

Access Living (进接生活)正在寻找那些在本学年内没有获得一致和可靠护理服务的芝加哥公立学校残疾学生的家长。作为一个残疾权利组织,Access Living (进接生活)一直在密切关注芝加哥公立中这种令人震惊的护理失败,并寻求方法确保残疾学生获得护理。现有504计划或IEP (个别教育计划)保护而需护理的学生有联邦权利,保障他们获得所需的可靠优质护理。因此,阻止芝加哥公立学校持续失败的一个可行的行动是父母对芝加哥公立提出诉讼。为此,我们希望对护理问题进行家长调查,并确定是否需要采取法律行动迫使芝加哥公立学校为学生提供优质护理。

根据调查结果,我们的法律团队将确定这是否具有充分法律效力。如果有,我们将联系参与调查问卷的家长,询问他们是否有兴趣作为原告提起诉讼。家长不须支付任何法律费用。

Access Living一直与各社区组织合作,确保所有残疾儿童获得免费和适当的公立学校教育的权利。您可以在这里找到我们的教育倡导工作的信息:
https://www.accessliving.org/index.php?tray=topic&tid=138JKtop41&cid=138JK91.

如果您有任何问题,请I随时联系 Chris Yun ,电话:312-640-2134, 电邮: cyun@accessliving.org.

https://goo.gl/forms/PZwhG3xMPZsQarBD3

Be the first to comment

Please check your e-mail for a link to activate your account.